検索ワード: osallistujamäärä (フィンランド語 - 英語)

osallistujamäärä
number of participants

osallistujamäärä:
number of pilots:

osallistujamäärä kasvussa
growing participation

suunniteltu osallistujamäärä.
number of participants contemplated

osallistujamäärä on rajoitettu.
please note that the number of participants is limited.

osallistujamäärä on rajoitettu max 30.
numbers are limited to 30.

osallistujamäärä on rajoitettu 12 henkilöön.
it will be limited to twelve persons.

toisen ja kolmannen puiteohjelman osallistujamÄÄrÄ
number of participants in the second and third framework programmes

12. huhtikuuta 2003 toimitetun kansanäänestyksen osallistujamäärä
turnout in the referendum on 12 april 2003

osallistujamäärä on 4 851 ja työllistymisaste 59,4 %.
the number of participants is 4,851 and the employability rate is 59.4 %.

tämä on sanottava ottaen huomioon komission osallistujamäärä.
bearing in mind the turnout from the commission, that needs to be said.

rahoitusta hakeneiden hankkeiden osallistujamäärä kasvoi vuosien mittaan.
over the years, the projects submitted involved a growing number of participants.

toisen vaiheen osallistujamäärä oli viisinkertainen edelliseen vuoteen verrattuna.
in 1999 a big increase in participants continued: by the end of 1999 almost 300 000 participants in step 1 and 100 000 participants in step 2, the latter being five times more than the year before.

osallistujamäärä vastaa kuitenkin vain murto-osaa eu:n koko väestöstä.
still, this represents only a fraction of the eu’s total population.

seminaarien aiheet ja osallistujamäärä rajataan tarkasti, jotta työskentely olisi tehokasta.
workshops’ subjects will be specific and the number of participants to each workshop will be limited in order to ensure efficiency.

työllistämisvaikutus on ollut todella positiivista, vaikkakin osallistujamäärä on ollut melko pieni.
the impact on employment has been very positive indeed, albeit in a rather small number of participants.

samalla kansanäänestyksen osallistujamäärä kuitenkin osoitti, että kansalaisten on saatava vielä enemmän tietoa.
at the same time, however, turnout for the referendum demonstrated the need for the public to be provided with even more information.

järjestettyjen tilaisuuksien ja käsiteltyjen aiheiden määrä/osallistujamäärä/ennakko- ja jälkiarviointi
number of events held and topics covered/ number of participants/ ex ante and ex post evaluation

hankkeen tai ohjelman yhden tai useamman alkuunpanijan on lisäksi pyrittävä saamaan sille mahdollisimman laaja osallistujamäärä.
moreover, the initiator(s) of the project or programme will endeavour to make their membership as wide as possible.

koulutus- ja neuvontatoimien osallistujamäärä oli 69 000, joka vastaa 85 prosenttia koko suunnittelukaudeksi esitetyistä arvioista.
participants in training and advisory schemes number 69 000, equivalent to 85% of expectations for the entire programming period.