検索ワード: otus (フィンランド語 - 英語)

otus
otus

(otus thilohoffmanni)
[for otus thilohoffmanni]

otus ireneae (ii)
strix aluco(ii)

otus insularis seychelleiltä;
otus insularis from seychelles;

asio otus(ii) sarvipöllö
bubo bubo(ii)

402 viitattu myös nimellä otus gurneyi
402 also referenced as otus gurneyi

otus capnodes ja otus paulani komoreilta;
otus capnodes and otus paulani from comoros;

voit poimia otus, tainnuttaa ensin ja sitten ajaa keskellä.
to pick up a creature, stun it first and then drive into the middle of it.

en tiedä millainen otus pitää niin kamalaa melua ulkona tänä iltana.
i don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.

hän leikkasi naisen pois hänen ruumiinsa ja välittömästi näki, mitä ihana otus hän oli.
he cut the woman out of her body and immediately saw what a wonderful creature she was.

yhdistyneessä kuningaskunnassa ja irlannissa tämä pieni otus on tuhonnut metsää ja syrjäyttänyt monilta alueilta euroopan kotoperäisen punaturkkisen oravan,.
in the uk and ireland this little creature has been responsible for devastating woodlands as well as driving out the indigenous european red squirrel – – from many areas.

tämä vuosikertomus on kuitenkin taas uusi osoitus siitä, ettei tilintarkastustuomioistuin kenties ole oikea saalistaja, vaan pikemminkin hampaaton otus häkissään.
this annual report, though, is yet more evidence that it is not, perhaps, really a predator, but rather a toothless creature sitting in a cage.

— otua huomioon 17. maaliskuuta 1997 annetun neuvoston suosituksen (c4-0147/97),
— having regard to the recommendation of the council of 17 march 1997 (c4-0147/97),