プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
koneistotilat ja pääkeittiöt
machinery spaces and main galleys
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 7
品質：
koneistotilat ja pääkeittiöt:
machiney spaces and main galleys:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
pääkeittiöt ja niihin liittyvät aputilat
main galleys and annexes,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 5
品質：
jos rasvakeittimiä, keitto- ja paistolaitteita on asennettu ja niitä käytetään pääkeittiön ulkopuolisissa tiloissa, lippuvaltion hallinnon on annettava ylimääräiset turvamääräykset tämän tyyppisten laitteiden käyttöön liittyvien erityisten vaaratilanteiden johdosta.
when deep-fat friers, boiling and roasting apparatus are installed and used in spaces outside the main galley, the administration of the flag state shall impose additional safety measures with regard to the specific fire hazards associated with the use of this type of equipment.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：