プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
keskikoulun päättötodistus.
elementary education certificate.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
toisen asteen koulutuksen päättötodistus
high school leaving certificate
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
joissakin maissa annetaan perusasteen pÄÄttÖtodistus
in some countries a certificate is awarded at the end of the primary stage
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
toisen asteen koulutuksen päättötodistus, athens college
high school certificate, athens college
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
toisen asteen koulutuksen päättötodistus , lycée français de bruxelles
baccalauréat , lycée français de bruxelles
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
4käytännön aineita sisältävä toisen asteen päättötodistus (irlanti)
4.leaving certificate vocational programme for second level schools
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
päättötodistus ecole nationale supérieure des mines de nancysta( kaivosinsinööri)
graduate of the ecole nationale supérieure des mines de nancy « ingénieur civil des mines"
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vahvistetaan yhdenvertaisuutta koskevaa lainsäädäntöä ja taataan syrjäytyneimmille oppijoille perusoikeus saada laadukas vähimmäistason päättötodistus.
strengthen equality legislation and guarantee the most marginalised learners the basic right to receive a quality minimum qualification;
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
kuluvan vuoden syyskuussa movego avasi työpajan rinnalle ammattikoulun, jonka tarkoitus on auttaa nuoria saamaan päättötodistus.
this september, movego launched a vocational training school (on top of its production school) to help young people obtain their school-leaving certificates.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kun ajatellaan, että 10 miljoonalla nuorella ihmisellä ei ole päättötodistusta, olisi järkevämpää kasvattaa leonardo-ohjelman rahoitusta 100%: lla.
if we bear in mind that 10 million young people in europe leave school without qualifications, it would be more sensible to increase the budget for the leonardo programme by 100%.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質: