検索ワード: paine ero paine (フィンランド語 - 英語)

paine-ero
differential pressure

paine-ero-osoitin
differential pressure indicator

vedon synnyttävä paine-ero
draught

työntövoiman paine-ero-osuus
pressure thrust

paine-ero (yli- vai alipaine)
pressure difference (positive or negative);

h paine-ero mittarin aukon laajuudelta, kpa,
h differential pressure across orifice of meter in kpa.

pumpun syötön ja lähdön välinen paine-ero, kpa
pressure differential from pump inlet to pump outlet, kpa

on pumpun syötön ja lähdön välinen paine-ero, kpa
is the pressure differential from pump inlet to pump outlet, kpa

Δpp= pumpun syötön ja lähdön välinen paine-ero, kpa
Δpp= pressure differential from pump inlet to pump outlet, kpa

ylivirtausventtiilin on sulkeuduttava, kun venttiilin paine-ero on 90 kpa.
the excess flow valve shall cut off at a pressure difference over the valve of 90 kpa.

pakokaasun paine-ero pakoputken ja näytteenottimen sisääntulon välillä mitataan paineanturilla dpt.
the differential pressure of the exhaust gas between exhaust pipe and inlet to the probe is measured with the pressure transducer dpt.

virtausta säätelevän venttiilin on sulkeuduttava, kun venttiilissä oleva paine-ero on 650 kpa.
the excess flow valve shall cut-off at a pressure difference over the valve of 650 kpa.

keskimääräinen staattinen paine-ero cfv:n sisään- ja ulostulon välillä, Δpcfv;
the mean static differential pressure between the cfv inlet and the cfv outlet, Δpcfv;

sen on sulkeuduttava, kun tämä paine-ero ei ole suurempi kuin kymmenen prosenttia vakioarvostaan venttiilin ollessa auki.
it shall close when this pressure does not differ by more than 10 % from its stabilized value with the valve opened.

sen on sulkeuduttava, kun tämä paine-ero on enintään 10 prosenttia vakioarvostaan mitattuna venttiilin ollessa auki.
it shall close when this pressure does not differ by more than 10 per cent from its stabilised value with the valve open.

rajoituksen staattinen paine-ero on mitattava valmistajan täsmentämästä paikasta ja valmistajan täsmentämillä nopeus- ja väntömomenttiasetuksilla.
the static differential pressure of the restriction shall be measured at the location and at the speed and torque set points specified by the manufacturer.

tämä tilavuus on pumpun tulo- ja poistoaukkojen välisten paine-erojen funktio
this volume is a function of the differential pressures between the inlet and outlet sections of the pump itself;

jos järjestelmän paine on suurempi, fm on suurempi kuin fl. tämän seurauksena venttiili pysyy auki kunnes paine-ero tasaantuu.
if the system pressure is greater, then fm will be greater than fl.

tällä paine-erolla virtauksen määrä saa olla enintään 8000 cm3/min.
at this pressure difference the flow shall not exceed 8000 cm3/min.

kaikkien huippuarvojen välisten paine-erojen mittaustulosten Δpi, missä i ≥ 10, keskiarvo.
mean value of all peak-to-peak pressure measurements Δpi, i ≥ 10