検索ワード: painopisteiltään (フィンランド語 - 英語)

norra mellansverigen alueen toimenpideohjelma on rakenteeltaan ja painopisteiltään seuraavanlainen:
the following priorities represent the structure of the regional operational programme for north mid-sweden:

kyösti virrankoski (eldr, fin) piti komission esitystä rahoitusraameiksi painopisteiltään oikeana.
to achieve all these aims, as we are constantly being called on to do, said mr prodi, would require a far larger budget.

mellersta norrlandin alueellista kilpailukykyä ja työllisyyttä tukeva toimenpideohjelma on rakenteeltaan ja painopisteiltään seuraavanlainen:
the following priority represents the structure of the operational programme for regional competitiveness and employment for mid-north sweden:

eu osallistui aktiivisesti yk:n terrorismin vastaisen strategian, joka painopisteiltään vastaa eu:n omaa strategiaa, täytäntöönpanoon.
the eu actively contributed to the implementation of the un counter-terrorism strategy, which reflects the priorities of the eu's own strategy.

talousarvion hyväksymisen tai hylkäämisen arvioiminen voi siten tietenkin perustua vain siihen, miten politiikka vastaa painopisteiltään omia käsityksiä ja onko taloudellisia varoja sitä varten riittävästi käytettävissä.
consequently, the decision to accept or reject the budget can, of course, only be bound up with how the focal points of the policy match up to one' s own ideas and whether the available financial funds are sufficient.

– arvoisa puhemies, komission esitys vuosien 2007–2013 rahoitusraameiksi on painopisteiltään oikea, ja haluan kiittää siitä puheenjohtaja romano prodia.
– mr president, the commission’s proposal for a financial framework for the period 2007-2013 is right in its priorities, and i wish to thank president romano prodi for that.

– arvoisa puhemies, komission esitys vuosien 2007 – 2013 rahoitusraameiksi on painopisteiltään oikea, ja haluan kiittää siitä puheenjohtaja romano prodia.eu: n taloudellinen kasvu ja kilpailukyky ovat jäämässä jälkeen kaikista tärkeimmistä kilpailijoistamme, siksi taloudellinen panostus kasvun edellytyksiin on oikea ja välttämätön painopiste.tutkimustoiminta, innovaatioiden kannustaminen ja korkean teknologian omaksuminen ovat kasvun avaajia.samoin on korkeatasoinen infrastruktuuri.
i look forward to our discussions with you.i also look forward to the discussions with the council.both of you will have to deal with a self-confident but serious and solid parliament. – mr president, the commission's proposal for a financial framework for the period 2007-2013 is right in its priorities, and i wish to thank president romano prodi for that.