検索ワード: pakkolasku (フィンランド語 - 英語)

pakkolasku
forced landing

pakkolasku.
emergency landing.

pakkolasku veteen
ditching

tehdä pakkolasku veteen
to ditch

pakkolasku veteen – lentokoneet
ditching — aeroplanes

pakkolasku maahan ja veteen
emergency landing/ditching

pakkolasku maalle ja veteen.
emergency landing/ditching.

turvallinen pakkolasku on mahdollinen;
a safe forced landing can be accomplished;

pakkolasku maalle ja veteen; ja
emergency landing/ditching; and

kaikki helikopterit, joilla lennetään vesialueen yllä – pakkolasku veteen
all helicopters on flights over water — ditching

jos käytetään yksimoottorisia lentokoneita, käytettävissä on paikkoja, joille on mahdollista tehdä turvallinen pakkolasku.
if single-engine aeroplanes are used, surfaces are available which permit a safe forced landing to be executed.

muussa kuin cat.pol.h.305 kohdassa tarkoitetussa lentotoiminnassa helikopterilla voidaan suorittaa turvallinen pakkolasku.
for operations other than those specified in cat.pol.h.305, the helicopter can perform a safe forced landing.

lentoonlähdön tai lähestymisen lentorata kulkee veden yläpuolella siten, että onnettomuuden sattuessa pakkolasku veteen olisi todennäköinen.
where the take-off or approach path is so disposed over water that in the event of a mishap there would be a likelihood of ditching.

ellei cat.pol.h.420 kohdasta muuta johdu, helikopterilla on moottorin vikaannuttua voitava tehdä turvallinen pakkolasku.
except as provided in cat.pol.h.420, in the event of an engine failure the helicopter shall be able to perform a safe forced landing.

ellei cat.pol.h.400 kohdan b alakohdasta muuta johdu, helikopterilla on moottorin vikaannuttua voitava tehdä turvallinen pakkolasku.
except as provided in cat.pol.h.400(b), in the event of an engine failure the helicopter shall be able to perform a safe forced landing.

pakkolaskun tehneen koneen hinaus
belly landing hauling