検索ワード: pankin perittävä (フィンランド語 - 英語)

perittävä
de cujus

perittävä tulo
revenue to be recovered

perittävä maksu
instrument deposited for collection of the amount

d perittävä maksu
d fee due

perittävä määrä <2001
total to be recovered <2001

pankeilta perittävä maksu
levy on financial institutions

perittävä määrä euroina;
the amount to be recovered, expressed in euro;

3.2 pankkien kriisinratkaisurahastojen rahoittaminen: pankeilta perittävä maksu
3.2 financing brfs: the levy

italian on nyt perittävä määrät, joita verovapautuksista hyötyneet pankit välttyivät maksamasta.
italy must now recover the amounts that the banks benefiting from tax exemptions avoided having to pay.

huhtikuussa 2010 esittämässään valmisteluasiakirjassa6 komission yksiköt katsoivat, että pankeilta perittävä maksu on yksi mahdollinen vaihtoehto saada rahoitussektori osallistumaan kriisin kustannuksiin ja ehkäistä uusia kriisejä.
in an april 2010 staff working document6, the commission services identified a bank levy as one possible option for making the financial sector contribute to the costs of the crisis and preventing the occurrence of future crises.

usemaksuvalmius (2411)pankkien palvelumaksut (2416)pankkijärjestelmä (2416) muun kuin liiketoiminnan voitoista perittävä vero pankkikortti
use electronic banking (2416)credit card

vaihtokurssin virallisen vahvistamisen jälkeen pankkien on ilmoitettava vaihtokurssin lisäksi kaikki erikseen perittävät maksut.
now that the conversion rates have been set officially, banks must indicate — separately from the conversion rate — every charge that is made.