検索ワード: panosprosessi (フィンランド語 - 英語)

panosprosessi
batch process

panosprosessi:
batch pressure system:

panosprosessi ilmakehän paineessa
batch atmospheric

kun on kyseessä panosprosessi:
in the case of a batch pressure system:

jatkuva prosessi tai panosprosessi
continuous or batch

i luku (panosprosessi/ilmanpaine/luonnollinen rasva)
chapter i (batch/atmospheric/natural fat)

panosprosessi: vähintään 95 °c:n lämpötilassa vähintään 3 tunnin ajan tai
in a batch process: at not less than 95 °c for not less than three hours; or,

jos testi on pitkäkestoinen, panosprosessi voidaan korvata puolijatkuvalla prosessilla, jotta estettäisiin testiorganismin huononeminen.
optionally, with long test times, semi-continuous operation replaces batch operation in order to prevent deterioration of the test microcosm.

prosessointi voidaan suorittaa panosprosessina tai jatkuvana prosessina.
the processing may be carried out in batch or continuous systems.