検索ワード: perhevelvollisuuksiaan (フィンランド語 - 英語)

vanhemmat joutuvat usein kestokykynsä äärirajoille pyrkiessään sovittamaan yhteen työ-ja perhevelvollisuuksiaan.
annualisation of the 48 hour week will allow businesses to cope with seasonal fluctuations, sudden increases in demand or crisis situations.

tästä huolimatta olen samaa mieltä siitä, että lissabonin strategiaa, jossa asetetaan tavoitteeksi naisten työllisyysasteen nostaminen 60 prosenttiin vuoteen 2010 mennessä, ei voida noudattaa, ellei ensiksi saavuteta edistystä työelämän ja perhevelvollisuuksien yhteensovittamisessa.
that being said, i agree that the lisbon agenda, which sets the goal of a 60% employment rate for women by 2010, will not be respected without prior progress in reconciling professional life and family responsibilities.