検索ワード: perioperatiivisesti (フィンランド語 - 英語)

koska anesteetit voivat vaikuttaa munuaisperfuusioon, parenteraalista nestehoitoa on harkittava leikkauksen aikana vähentämään mahdollisia munuaishaittoja, kun tulehduskipulääkkeitä (nsaid) käytetään perioperatiivisesti.
as anaesthetic drugs may affect renal perfusion, the use of parenteral fluid therapy during surgery should be considered to decrease potential renal complications when using nsaids peri-operatively.

tutkimuksessa capss-319 puolet potilaista kussakin ryhmässä saivat rofekoksibihoitoa perioperatiivisesti ja tutkimuksessa fen-ppa-401 potilaille sallittiin ei-opioidikipulääkkeiden käyttö koko tutkimuksen ajan.
in study capss-319, half the patients in each group received rofecoxib perioperatively and in study fen-ppa-401 patients were allowed non-opioid analgesics throughout the study period.

haavojen parantumisen komplikaatiot toriselin käyttöön on liittynyt epätavallista haavojen parantumista: varovaisuutta tulee sen vuoksi noudattaa toriselin käytössä perioperatiivisena aikana.
wound healing complications the use of torisel has been associated with abnormal wound healing; therefore, caution should be exercised with the use of torisel in the peri-surgical period.