検索ワード: perunantuottajalla (フィンランド語 - 英語)

korvaus on suoritettava ainoastaan siltä perunamäärältä, josta perunantuottajalla ja tärkkelyksen valmistajalla on sopimus, sanotun kuitenkaan rajoittamatta ensimmäisen alakohdan säännösten soveltamista."
'without prejudice to the provisions of the first subparagraph, the compensatory payment shall be paid only in repect of the quantitiy of potatoes covered by a contract between the potato producer and the starch manufacturer.'

korvaus on suoritettava ainoastaan siltä perunamäärältä, josta perunantuottajalla ja tärkkelyksen valmistajalla on sopimus, sanotun kuitenkaan rajoittamatta ensimmäisen alakohdan säännösten soveltamista."
'without prejudice to the provisions of the first subparagraph, the compensatory payment shall be paid only in repect of the quantitiy of potatoes covered by a contract between the potato producer and the starch manufacturer.'

keskustelussa otettiin esimerkiksi puola, joka on eu: n suurin perunantuottaja.
several of the proposed amendments, however, go beyond the scope of the commission's proposal, especially as far as the time-frame for the proposal is concerned.