検索ワード: pitkä ja leveä kokemus (フィンランド語 - 英語)

tabletti on 21 mm pitkä ja 10 mm leveä.
the tablet is 21 mm long and 10 mm wide.

pitkä ja suora.
long and straight.

tabletti on 14,0 mm pitkä ja 6,8 mm leveä.
the tablets have a length of 14.0 mm and a width of 6.8 mm.

tabletti on 19,2 mm pitkä ja 9,4 mm leveä.
the tablet is 19.2 mm long and has a width of 9.4 mm.

pohjoismailla on pitkä ja myönteinen kokemus sopimusluvista ja työehtosopimuksista.
the nordic countries have had licensing and collective agreements for a long time, and the experience has been constructive.

pitkä- ja lyhytkestoiset sopimukset
long-term and short-term contracts

mikalla on myös pitkä ja laaja kokemus kiinteistötransaktioista ja kiinteistön kehittämisestä.
in addition, he has long and extensive experience of real estate transactions and real estate development projects.

jättäkää hänet liian pitkä ja
leave him too long and he will dive anyway.

jokainen lauta olkoon kymmentä kyynärää pitkä ja puoltatoista kyynärää leveä.
ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

pitkä- ja lyhytaikaisten luottojen erottelu
split of longterm and short-term loans

3.6.2 keskittäminen ja leveä rintama.
3.6.2 concentration and scope.

suorakulmion on oltava viivojen ulkoreunoista mitattuna vähintään 8 senttimetriä pitkä ja 5 senttimetriä leveä.
the rectangle from the outer edge of the lines must be at least 8 cm in length and 5 cm in width.

antimaa, joka teidän on annettava herralle, olkoon kahtakymmentäviittä tuhatta pitkä ja kahtakymmentä tuhatta leveä.
the oblation that ye shall offer unto the lord shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

kaiken kaikkiaan prosessista, jonka odotimme olevan pitkä ja tuskainen, tuli anubexin ansiosta miellyttävä kokemus."
the teamwork was incredible... overall, anubex took what we all expected to be a long painful process, and turned it into a pleasant experience."

jarrutustesti on tehtävä tasaisella alustalla, joka on riittävän pitkä ja leveä, jonka kaltevuus on enintään 2 prosenttia ja joka on tiivistyneen lumen peittämä.
the braking tests shall be done on a flat test surface of sufficient length and width, with a maximum 2 per cent gradient, covered with packed snow.

pitkät ja viistot.
flat and muscular.

 avaa ja levitä 
 unfold and lay flat 

pitkät ja monimutkaiset säännökset
length and complexity of certain provisions

pitkÄn ja keskipitkÄn aikavÄlin toimet
medium and long­term operations

neuvottelut olivat pitkät ja vaivalloiset.
the negotiations were long and hard.