検索ワード: pneumokokkipolysakkaridirokotteella (フィンランド語 - 英語)

aiemmin 23-valenttisella pneumokokkipolysakkaridirokotteella rokotetut aikuiset
adults previously vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine

aikuiset, jotka oli aiemmin rokotettu 23-valenttisella pneumokokkipolysakkaridirokotteella
adults previously vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine

konjugoidulla pneumokokkirokotteella (prevenar) ja 23-valenttisella pneumokokkipolysakkaridirokotteella tulee olla vähintään 8 viikkoa väliä.
the interval between the pneumococcal conjugate vaccine (prevenar) and the 23- valent pneumococcal polysaccharide vaccine should not be less than 8 weeks.

rokotusten väli rokotettaessa konjugoidulla pneumokokkirokotteella (prevenar) ja 23-valenttisella pneumokokkipolysakkaridirokotteella tulee olla vähintään 8 viikkoa.
the interval between the pneumococcal conjugate vaccine (prevenar) and the 23- valent pneumococcal polysaccharide vaccine should not be less than 8 weeks.

prevenar 13:n immunogeenisuus ja turvallisuus on osoitettu 18 vuotta täyttäneillä aikuisilla, mukaan lukien henkilöitä, jotka on aiemmin rokotettu pneumokokkipolysakkaridirokotteella.
immunogenicity and safety of prevenar 13 has been demonstrated in adults aged 18 years and older including those previously vaccinated with a pneumococcal polysaccharide vaccine.

prevenar 13 -rokotteen saaneista 1 916 oli aiemmin rokotettu 23-valenttisella pneumokokkipolysakkaridirokotteella vähintään 3 vuotta ennen tutkimusrokotteen antoa ja 46 890 ei ollut aiemmin saanut 23-valenttista pneumokokkipolysakkaridirokotetta.
of the prevenar 13 recipients 1,916 adults were previously vaccinated with the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine at least 3 years prior to study vaccination, and 46,890 were 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine unvaccinated.

tässä tutkimuksessa useimmat enbreliä saaneet psoriaasiartriittipotilaat pystyivät muodostamaan tehokkaan b-soluvasteen pneumokokkipolysakkaridirokotteelle, mutta kokonaisuudessaan tiitterit olivat lievästi alhaisemmat ja harvoilla potilailla tiitterit kohosivat kaksinkertaiseksi verrattuna niihin potilaisiin, jotka eivät saaneet enbreliä.
in this study most psoriatic arthritis patients receiving enbrel were able to mount effective b-cell immune response to pneumococcal polysaccharide vaccine, but titers in aggregate were moderately lower and few patients had two-fold rises in titers compared to patients not receiving enbrel.