検索ワード: poiketen siitä (フィンランド語 - 英語)

poiketen siitä, mitä
by way of derogation from

poiketen siitä, mitä ... säädetään
by way of derogation from

poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään
by way of derogation from paragraph 1:

poiketen siitä, mitä a kohdassa säädetään,
by way of derogation from (a),

poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään
by way of derogation from paragraph 1, the import and transit of:

poiketen siitä, mitä ensimmäisessä kohdassa säädetään:
by way of derogation from the first paragraph:

poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, ravitsemusväitteet,
by way of derogation from paragraph 1, nutrition claims:

poiketen siitä, mitä edellä mainitussa asetuksessa säädetään
however, notwithstanding that regulation:

poiketen siitä, mitä 8 artiklan 3 kohdassa säädetään,
by way of derogation from article 8(3), it shall be sufficient, in the case of:

poiketen siitä, mitä 1 kohdan c alakohdassa säädetään:
by way of derogation from paragraph 1(c):

poiketen siitä, mitä 8 artiklassa säädetään, komissio voi:
by way of derogation from article 8 the commission may;

kuitenkin poiketen siitä, mitä edellä mainitussa asetuksessa säädetään
however, notwithstanding that regulation:

poiketen siitä, mitä 121 artiklassa säädetään, jalostettuihin tuotteisiin:
by way of derogation from article 121, compensating products:

poiketen siitä mitä 23 artiklassa säädetään, vuosittaisia ohjelmia toteutettaessa
by way of exception to article 23, when implementing the annual programme:

poiketen siitä, mitä 5 kohdassa säädetään, jäsenvaltiot voivat sallia
by way of derogation from point 5, member states may decide to allow:

poiketen siitä mitä 12.3 artiklassa määrätään yleisneuvosto vahvistaa työjärjestyksensä.
whereas the european central bank (ecb) will be established as soon as its executive board is appointed;

poiketen siitä, mitä 12.3 artiklassa määrätään, yleisneuvosto vahvistaa työjärjestyksensä.
by way of derogation from article 12.3, the general council shall adopt its rules of procedure.

poiketen siitä, mitä asetuksessa (ey) n:o 174/1999 säädetään:
by way of derogation from regulation (ec) no 174/1999

poiketen siitä, mitä menojen tukikelpoisuudesta säädetään asetuksen (eu) n:o …/
by way of derogation from the rules on the eligibility of expenditure laid down in article 18 of the regulation (eu) no …/…