検索ワード: polttoainetoimituksia (フィンランド語 - 英語)

sopimus koskee polttoainetoimituksia 31 päivään maaliskuuta 2000 saakka.
the agreement provides for the supply offuel assemblies until 31 march 2000.

eu panee huolestuneen merkille israelin päätöksen vähentää siviiliväestön kannalta olennaisen tärkeitä polttoainetoimituksia gazan alueelle.
the eu notes with concern israel's decision to reduce the supply of fuel to gaza, an essential service to the civilian population.

tärkein sisäinen toimenpide on polttoainetoimituksia ja käytetyn polttoaineen huoltoa koskevien sopimusten neuvottelu uudelleen bnfl:n kanssa.
in addition the most significant internal measures are its renegotiation of the fuel supply and spent fuel management contracts with bnfl.

ensimmäinen asia liittyy siihen, että venäjä käyttää polttoainetoimituksia poliittisen vaikutusvallan välineenä sekä eu: n jäsenvaltioita että muita valtioita kohtaan.
the first is russia’ s use of fuel supplies as levers of political influence, both on the eu member states, and on other countries.

nep ja bnfl ilmoittivat euroopan komissiolle 22 päivänä joulukuuta 1995 useita sopimuksia, jotka koskevat polttoainetoimituksia ja -huoltoa toisen sukupolven kaasujäähdytteisiä tehoreaktoreita (agr) varten.
this is fixed by the regulatory body responsible for thesector in the united kingdom.

määritellään erityisvaatimukset sille, kuinka käsitellään perinteisiä riskitekijöitä, kuten epäilyttäviä lasteja, matkatavaroita, polttoainetoimituksia, tavaratoimituksia tai henkilöitä, tunnistamattomia paketteja tai tunnettuja vaaroja (esim.
identify specific requirements for dealing with established security concerns, such as ‘suspect’ cargo, luggage, bunker, provisions or persons, unknown parcels, known dangers (e.g. bomb).

kalatalouden olisi katettava polttoainetoimitukset kaikkien lippujen alla purjehtiville aluksille, jotka ovat ottaneet polttoainetäydennystä kyseisessä maassa (kansainvälinen kalastus mukaan luettuna), sekä kalataloudessa käytetty energia.
fishing should cover fuels delivered to ships of all flags that have refuelled in the country (include international fishing) and energy used in the fishing industry.