プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jäähdytepumput, jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu "ydinreaktorin" primäärijäähdytteen kierrättämiseksi;
coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of "nuclear reactors";
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
g. jäähdytepumput, jotka on erityisesti suunniteltu tai valmistettu "ydinreaktorin" primäärijäähdytteen kierrättämiseksi;
g. coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of "nuclear reactors";
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
huom.:0a001.h kohdassa ’ydinreaktorin sisäosat’ tarkoittaa mitä tahansa reaktoriastiassa olevaa merkittävää rakennetta, jolla on yksi tai useampi seuraavanlaisista tehtävistä: sydämen tukeminen, polttoaineen paikallaan pitäminen, primäärijäähdytteen virtauksen ohjaus, toimiminen reaktoriastian säteilysuojana ja sydämessä olevien instrumentointilaitteiden ohjaaminen.
note:in 0a001.h. "nuclear reactor internals" means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています