プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
progesteroni
progesterone***
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 47
品質:
estrogeeni ja progesteroni, jatkuva yhdistelmähormonikorvaushoito.
oestrogen and progestagen for continuous combined hormone replacement therapy (hrt).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
progesteroni-implanttien käyttöä ei voida sallia.
implants of progesterone may not be so authorised.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
nomegestroliasetaattia saadaan progesteroni-nimisestä hormonista, jota munasarjat niin ikään tuottavat kuukautiskierron aikana.
nomegestrol acetate is derived from the hormone called progesterone which is also produced by the ovaries during a menstrual cycle.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tämä tarkoittaa sitä, että se kiinnittyy reseptoreihin, joihin progesteroni tavallisesti kiinnittyy, ja estää hormonin vaikutuksen.
this means that it attaches to the receptors that progesterone normally attaches to, preventing the hormone from having its effect.
komissio katsoo, että jos injektionesteen muodossa annettava progesteroni saatettaisiin markkinoille, olisi vaikea todeta, annetaanko sitä kasvun edistämistarkoituksessa.
if an injectable solution of progesterone were marketed it would be difficult to ascertain whether it was administered in order to promote growth.
komissio antoi 25.7.2001 ehdotuksen asetuksen n:o 2377/90 liitteen i muuttamisesta annettavaksi neuvoston asetukseksi, 11 jolla progesteroni luokiteltaisiin tähän
on 25 july 2001, the commission adopted a proposal for a council regulation amending annex i to regulation no 2377/90 11classifying
arvioinnin kohteena oli kuusi hormonaalista ainetta: 17-beta-estradioli, testosteroni, progesteroni, trenboloniasetaatti, tseranoli ja melengestroliasetaatti.
six hormonal substances were subject to this assessment: oestradiol 17 â, testosterone, progesterone, trenbolone acetate, zeranol, melengestrol acetate.
dolutegraviirilla ei ollut farmakodynaamista vaikutusta luteinisoivaan hormoniin (lh), follikkelia stimuloivaan hormoniin (fsh) eikä progesteroniin.
dolutegravir had no pharmacodynamic effect on luteinizing hormone (lh), follicle stimulating hormone (fsh) and progesterone.