プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nyt hän on täällä, itse asiassa hän tuli iän tuollaisessa ympäristössä montrealissa, jossa käytännöllisesti katsoen jokainen peli tuntuu olympic pudotuspelit pelin, on laatinut hinta tähän tilanteeseen paremmin lyhyemmän ajan kuin hän koskaan olisi ollut hän aloitti uran lähes missään muualla.
now that he’s here, the fact he came of age in that kind of environment in montreal, where practically every game feels like an olympic knockout game, has prepared price for this situation better in a shorter period than he ever would have had he began his career almost anywhere else.
" "se ei ole niin paljon kuin harjoitusleirillä, mutta se on ehdottomasti muukalainen kuin useimmat pudotuspeleissä olemme käyneet läpi", myönsi assistentti kapteeni josh gorges, "minusta se on hyvä tilaisuus meille saada pari vapaapäivää; päästä pois kaukalossa. tänään oli todella hyvää energiaa siellä.
“it’s not so much like training camp, but it is definitely stranger than most playoffs we’ve been through,” admitted assistant captain josh gorges, “i think it’s a good opportunity for us to get a couple of days off; to get away from the rink. today, there was really good energy out there.