検索ワード: puhelinyhteys (フィンランド語 - 英語)

puhelinyhteys
voice communication link

puhelinyhteys,
voice telephone provision,

suora puhelinyhteys
direct-wire telephony

puhelinyhteys ja datasiirto
telephony data transmission

pcm-koodattu puhelinyhteys
pcm encoded telephony

ilmaliikennepalvelun suora puhelinyhteys
ats direct speech circuit

hänellä oli parlamenttiin suora puhelinyhteys.
he was linked to us live from china by telephone.

kiinteä puhelinyhteys franchise-antajan ja franchise-yrittäjien välillä
two-way permanent telephone line

suora puhelinyhteys (+32-2) 295 32 40, keskus 299 1111.
telephone: direct line 1+32-2)295.01.55, exchange 299.11.11. fax: 299.17.61

suora puhelinyhteys (+32-2) 295 32 40, keskus 299 Π 11.
telephone: direct line 1+32-2) 295 32 40, exchange 299.11.11. fax: 295 75 40 telex: comeu Β 21877.

suora puhelinyhteys (+32-2)295.01.55, keskus 299.11.11.
telephone: direct line (+32-2_bar_295.01.55, exchange 299.11.11. fax: 299.17.61 telex: comeu Β 21877.

suora puhelinyhteys (+32 2) 295 32 40, keskus (+32 2) 299 11 11.
telephone: direct line (+32-2) 295 32 40, exchange (+32-2) 299 Π 11. fax: (+32-2) 295 75 40

kotona tai hajautetuissa toimistoissa oleva mikrotietokone ja puhelinyhteys säästävät työntekijät pitkiltä työmatkoilta ilman että yhteys tuotantoprosessiin katkeaa.
a pc and a telephone link at home or in a local sub­office can save workers from having to commute long distances without losing their 'link' to the production process.

suora puhelinyhteys (+32-2_bar_295.01.55, keskus 299.11.11.
telephone: direct line (+32-2)295.01.55, exchange 299.11.11. fax: 299.17.61

esimerkiksi internet- ja puhelinyhteys, kaasu tai sähkö taikka paikallisessa liikkeessä myynnissä olleen tuotteen tuotannon lopettaminen.
for example, internet and telephone connection, gas/electricity or a discontinued product line which used to be sold in the local store.

suora puhelinyhteys (+32-2) 295 32 40, keskus (+32-2) 299 11 11.
telephone: direct line (+32-2) 295 32 40, exchange (+32-2) 299 11 11. fax: (+32-2) 295 75 40. telex: comeu Β 21877.

”epäonnistuneella kutsulla” viestintää, jossa puhelinyhteys on saatu, mutta siihen ei vastattu, tai on tehty verkonhallintatoimenpide.
‘unsuccessful call attempt’ means a communication where a telephone call has been successfully connected but not answered or there has been a network management intervention.

kaapelitien puhelinyhteyden tulo-ja lähtöpiste
points of telephony input and output for the line link