プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puhevaikeudet
problems with speech
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
puhevaikeudet,
speech difficulties,
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
näkö- tai puhevaikeudet, jotka eivät kestä pitkään.
having difficulty in seeing or speaking, which is temporary.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
· näkö -tai puhevaikeudet, jotka johtuvat aivovaltimon verenvuodosta
· having difficulty seeing or speaking due to bleeding from an artery in the brain.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
äkillinen sekavuus, puhevaikeudet tai vaikeus ymmärtää muiden puhetta
udden confusion, difficulty speaking,or understanding others
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
puhevaikeudet, muistihäiriöt, koordinaatiohäiriöt, tasapainohäiriöt, pyörtyminen, hermovaurio (neuropatia), tuntoaistimushäiriöt
difficulty speaking, impaired memory, loss of movement coordination, balance disorder, fainting, nerve damage (neuropathy) and problems with sensation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
puhevaikeudet, muistin huononeminen, liikkeiden koordinaatiokyvyn häviäminen, tasapainohäiriöt, pyörtyminen, hermovaurio (neuropatia) ja tuntoaistin häiriöt
difficulty speaking, impaired memory, loss of movement coordination, balance disorder, fainting, nerve damage (neuropathy) and problems with sensation
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
oireita voivat olla yleinen heikkous, riippuluomi (ptoosi), kahtena näkeminen, nielemis - ja puhevaikeudet ja keuhkokuume.
41 symptoms of overdose symptoms of overdose are not apparent immediately after the injection and may be general weakness, drooping eyelid, double vision, swallowing and speech difficulties, and pneumonia.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nopea sydämensyke, kiihtyneisyys/aggressiivisuus, puhevaikeudet epätavallisia liikkeitä (erityisesti kasvojen tai kielen alueella) ja tajunnantason alenemista.
rapid heart beat, agitation/aggressiveness, problems with speech. unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
jos saat enemmän prialt-valmistetta kuin lääkäri on määrännyt, sinulle saattaa kehittyä seuraavia oireita: sekavuus, puhevaikeudet, vaikeus löytää oikeita sanoja, voimakas vapina, pyörrytys, voimakas uneliaisuus, huonovointisuus tai pahoinvointi.
if you receive more prialt than your doctor intended, you may feel unwell with signs such as confusion, problems with speech, word finding difficulties, excessive shaking, light-headedness, excessive sleepiness, feeling or being sick.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質: