検索ワード: rahoitustarkastusviranomaisen (フィンランド語 - 英語)

rahoitustarkastusviranomaisen (fma) kaupalle antamaan hyväksyntään liittyvät kysymykset
issues regarding the authorisation of the sale by the fma

myöskään se, että bb on jatkossakin rahoitustarkastusviranomaisen valvonnassa, ei muuta tätä arviota, koska rahoitustarkastusviranomainen toimii vasta jälkikäteen.
the fact that bb remained under the supervision of the fma did not change this prognosis, as the fma intervened only ex post.

yhdysvalloissa keskustellaan tapaus enronin seurauksena rahoitustarkastusviranomaisen( securities and exchange commission, sec) käytössä olevien rahoitusalan välineiden vahvistamisesta.
in the united states, a debate has been taking place in the wake of the enron affair on the need to increase the resources allocated to the securities and exchange commission.

ministeri antaa rahaston johtokunnan ja rahoitustarkastusviranomaisen lausunnon perusteella asetuksen, jolla säännellään rahaston riskiperusteita, riskinhallintaa, sisäistä tarkastusta ja arvopaperikauppaa.”
the fund shall establish a risk management system for this purpose. the housing financing fund may conduct trade in its own financing bonds and other securities.

muistuttaisin teille ensiksi, että unkarin parlamentin 15. joulukuuta 2003 hyväksymällä lakiesityksellä on tarkoitus säädellä unkarin rahoitustarkastusviranomaisen( pszÁf), unkarin parlamentin ja valtiovarainministeriön välisiä suhteita.
on 15 december 2003 the hungarian parliament passed a government bill that restricts the ability of the hungarian financial supervisory authority( pszÁf) to act freely when carrying out its statutory tasks.

toivotan myös komission jäsenelle onnea, kun hän piakkoin matkustaa yhdysvaltoihin ja keskustelee yhdysvaltain rahoitustarkastusviranomaisen sec:n (us securities and exchange commission) kanssa siitä, miten yhdysvaltalaiset suhtautuvat kansainvälisiin tilinpäätössuosituksiin.
i also wish the commissioner the best of luck on his forthcoming trip to america and his talks with the securities and exchange commission on how the americans use iass.