検索ワード: rakenteen runko (フィンランド語 - 英語)

runko
body

runko,
a frame,

lentokoneiden runko- tai avaruusalusten rakenteiden valmistamiseen;
airframe or aerospace structures;

uusi rakenne ja vahvistettu runko ovat parantaneet suorituskykyä ratkaisevasti.
the new design and strengthened frame have radically improved performance.

ilma-alusten runko- tai avaruusalusten rakenteiden valmistamiseen;
filament winding machines of which the motions for positioning, wrapping and winding fibres can be coordinated and programmed in three or more axes, designed to fabricate composite structures or laminates from fibrous or filamentary materials, and coordinating and programming controls;

tämä voitaisiin rakentaa laiturille, jonka varaan asennetaan kaapelikela, taavetti ja runko.
this might be built on the berth supporting a cable reel, davit and frame.

tällä väitteellä ei ole kuitenkaan merkitystä, koska komissio ei ole kiistänyt telakan kykyä rakentaa runko-osia.
this argument is however not relevant, since the commission did not question the ability to construct the hulls.

runkoääni
structure-borne noise