検索ワード: rapala vmc (フィンランド語 - 英語)

rapala vmc
rapala

rajoitettava lentoonlähtö suoritettavaksi näkösääolosuhteissa (vmc);
restrict the take-off to be conducted under vmc;

näkyvyyttä ja etäisyyttä pilvestä koskevat vmc-minimit
vmc visibility and distance from cloud minima

rajoitettava loppulähestyminen ja lasku suoritettavaksi näkösääolosuhteissa (vmc);
restrict the final approach and landing to be conducted under vmc;

näkyvyyttä ja etäisyyttä pilvestä koskevat vmc-minimit esitetään taulukossa s5-1.
vmc visibility and distance from cloud minima are contained in table s5-1.

nousunopeus on vähintään 1,1 kertaa vmc tai 1,2 kertaa vs1, sen mukaan kumpi on suurempi.
a climb speed not less than the greater of 1·1 vmc and 1·2 vs1.

on sovellettava taulukossa s5-1 esitettyjä näkyvyyttä ja etäisyyttä pilvestä koskevia vmc-minimejä, kuitenkin siten, että
the vmc visibility and distance from cloud minima as specified in table s5-1 shall apply except that:

helikoptereissa, joita käytetään näkösääolosuhteissa (vmc) veden yllä ja alueella, jossa maata ei ole näkyvissä, tai näkösääolosuhteissa yöllä tai näkyvyyden ollessa alle 1500 metriä tai olosuhteissa, joissa helikopteria ei voida pitää halutulla lentoradalla käyttämättä yhtä tai useampaa lisämittaria, on oltava a alakohdan vaatimusten lisäksi
helicopters operated under vmc over water and out of sight of the land, or under vmc at night, or when the visibility is less than 1500 m, or in conditions where the helicopter cannot be maintained in a desired flight path without reference to one or more additional instruments, shall be equipped, in addition to (a), with: