検索ワード: rasvatonta (フィンランド語 - 英語)

rasvatonta maitojauhetta:
skimmed milk powder:

2%, 1% tai rasvatonta
2%, 1% or skim

rasvatonta maitojauhetta koskevat myöntämisedellytykset
conditions of granting for skimmed milk powder

on valmistettu 33,97 kilogrammasta rasvatonta maitoa;
was produced from 33,97 kilograms of skimmed milk;

rasvatonta maitoa ja rasvatonta maitojauhetta koskevat tukitoimenpiteet
aid for skimmed milk and skimmed-milk powder

suodatukseen käytetään kostutettua, rasvatonta, kaksinkertaista suodatinpaperia.
filter through a moistened, fat-free, double filter paper.

enintään 150 mg/100 g rasvatonta kuiva-ainetta
up to 150 mg/100 g solids non-fat

voita ja rasvatonta maitojauhetta koskevia tarjouskilpailusäännöksiä sovelletaan myös.
tendering provisions for butter and skimmed milk powder will also apply.

vähintään 50 kilogrammaa ja enintään 80 kilogrammaa rasvatonta maitojauhetta;
not less than 50 kilograms and not more than 80 kilograms of skimmed-milk powder,

tarjouskilpailun osallistumisvakuus on 26 euroa/100 kilogrammaa rasvatonta maitojauhetta.
the tendering security shall be eur 26 per 100 kilograms of skimmed milk powder.

keskimääräiset nykyiset interventiokustannukset vastaavana määränä voita ja rasvatonta maitojauhetta.
present average cost of intervention in quantities of butter and skimmed-milk-power equivalent.

kukin tarjouskilpailu koskee vähintään 10:tä tonnia rasvatonta maitojauhetta.
each tender shall concern a minimum quantity of at least 10 tonnes of skimmed milk powder.

0 % standardin valmistamiseksi suoritetaan sama menettely aitoa rasvatonta puhvelinmaitoa käyttäen.
for the preparation of the 0 % standard, carry out the same procedure using genuine buffalo skimmed milk.

635,325 tonnia viroon varastoitua rasvatonta maitojauhetta, joka on myönnetty virolle.
635,325 tonnes of skimmed milk powder stored in estonia and allocated to estonia.

10 mg/kg elintarvikkeessa, joka sisältää rasvatonta proteiinivalmistetta ja rasvattomia jauhoja
10 mg/kg in the food containing the defatted protein products and the defatted flours

yksi kilogramma liitteessä iii määriteltyä kaseinaattia on valmistettu 28,57 kilogrammasta rasvatonta maitoa.
one kilogram of caseinate as defined in annex iii was produced from 28,57 kilograms of skimmed milk.

yksi kilogramma liitteessä i määriteltyä happokaseiinia on valmistettu 32,17 kilogrammasta rasvatonta maitoa;
one kilogram of acid casein as defined in annex i was produced from 32,17 kilograms of skimmed milk;

tärkeää huomata: kun rasvatonta maitojauhetta analysoidaan, voidaan saada vääriä positiivisia tuloksia.
important notice: false-positive results may be obtained, when skimmed-milk powder is analysed.

keskimäärin yksi kappale 10 grammassa voita, yksi kappale grammassa rasvatonta maitojauhetta, kaseiinia tai kaseinaatteja.
1/10 g for butter; 1/g for skimmed-milk powder, casein/caseinates, on average.

todentaa liitteessä i tarkoitettujen rasvaa, vettä ja rasvatonta kuiva-ainetta koskevien määritysten tulokset.
to verify the results of the analyses referred to in annex i concerning fat, water and non-fat solids.