プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
if such letter has not been received by the ecb within four weeks , the participants concerned shall be deemed to have rejected the compensation offer .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the ecb shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .
the ecb shall keep complete records of payment orders submitted and payments received by participants for a period of 10 years from the time at which such payment orders are submitted and payments are received .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .
any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an as , via either the participant interface or the asi , shall be exclusively charged to this as .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
( c ) once such an icm broadcast message has been received by the participants , the latter shall be deemed informed of the termination / suspension of a participant 's participation in target2-ecb or another target2 component system .
( c ) once such an icm broadcast message has been received by the participants , the latter shall be deemed informed of the termination / suspension of a participant 's participation in target2-ecb or another target2 component system .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。