検索ワード: riippumatonta (フィンランド語 - 英語)

riippumatonta neuvonantoa
providing independent advice

kolme riippumatonta elintä
three independent bodies

käytettiinkö riippumatonta arvioijaa;
whether an independent valuer was involved;

ajasta ja paikasta riippumatonta?
independence of time and place?

riippumatonta arvioijaa koskevat vaatimukset
requirements for independent assessor

tässä tarvitaan riippumatonta testausta.
independent testing is necessary in this regard.

riippumatonta pÄÄtÖksentekoa toteuttava itsenÄinen elin
an autonomous body with an independent decision­making structure

tarvitaan siis riippumatonta taloudellista valvontaa.
so independent financial scrutiny is required.

noin 50 valtioista riippumatonta eurooppalaista ympäristöjärjestöä
about 50 european environmental ngos

virastoille ei enää tehdä riippumatonta ennakkotarkastusta.
there will no longer be an independent ex ante control of the agencies.

suoritetaanko ohjelman toiminnasta riippumatonta arviointia?
is there any independent review of the scheme's operation?

proteiineihin sitoutuminen on riippumatonta lääkkeen kokonaiskonsentraatiosta.
protein binding is independent of total drug concentrations.

että perustamastamme euroopan tutkimusneuvostosta ei tule riippumatonta?
that the erc we set up will not be independent?

alankomaissa kunnanjohtajalta odotetaan eräänlaista riippumatonta otetta.
they are expected to be impartial.

muutoin olisimme jo ehdottaneet riippumatonta eurooppalaista sääntelyviranomaista.
otherwise we should already have proposed an independent european regulatory authority.

oikeus pyytää päätöstä ja oikeus pyytää riippumatonta asiantuntijaa
right to request a resolution and right to request an independent expert

vertaisarviointia varten eritellään viisi riippumatonta asiantuntijatyyppiä. niitä ovat
for the purposes of the peer review evaluation, five types of independent experts are distinguished:

sopimus rajoittaa huomattavasti riippumatonta toimivaltaa, mikä huolestuttaa minua.
this agreement will limit sovereign powers considerably, and this is something which worries me.

selvityksessä pidetään myönteisenä komission vaikutustenarviointijärjestelmästä annettua riippumatonta arviointia.
the report welcomes the independent evaluation of the commission's impact assessment system; and

’komissiolla’ riippumatonta televisiokomissiota (independent television commission),
‘the commission’ means the independent television commission;