検索ワード: sääntelyvirastojen (フィンランド語 - 英語)

eu:n sääntelyvirastojen perustamisedellytykset:
conditions for the creation of regulatory agencies at eu level

euroopan unionin sääntelyvirastojen toimintakehys
the operating framework for the european regulatory agencies

eu:n sääntelyvirastojen perustamisedellytysten määrittely.
set out the conditions for establishing eu regulatory agencies.

eurooppalaisten sääntelyvirastojen toimintakehys (keskustelu)
framework for european regulatory agencies (debate)

komissio tarkastelee sääntelyvirastojen perustamista tapauksittain.
the commission will consider the creation of regulatory agencies on a case-by-case basis.

liite ii toimeenpanovirastojen ja sääntelyvirastojen väliset erot
differences between executive and regulatory agencies

unionin sääntöjen parempi soveltaminen sääntelyvirastojen ansiosta
agencies cannot be given responsibilities for which the treaty has conferred a direct power of decision on the commission (for example, in the area of competitionpolicy).

sääntelyvirastojen on lisäksi otettava oikeudellinen vastuu toimistaan.
finally, the regulatory agencies must assume legal responsibility for acts attributable to them.

sääntelyvirastojen yhteistä toimintakehystä koskeva toimielinten välinen vuoropuhelu
interinstitutional dialogue on a common framework for agencies

tähän kuuluu koulutustilaisuuksien järjestäminen kansallisten sääntelyvirastojen arvioijille.
emea/ mb/ 049/ 01-en-final work progamme for 2002

sääntelyvirastojen institutionaalisten näkökulmien tulevaa sopimusta koskeva strategia (
strategy for the future settlement of the institutional aspects of regulatory agencies (

sääntelyvirastojen lisääntynyt käyttäminen parantaa politiikkojen toteuttamista eräillä aloilla.
the increased use of regulatory agencies will ensure better execution and enforcement of policies in specific cases.

luonnos: toimielinten välinen sopimus euroopan unionin sääntelyvirastojen toimintakehyksestä
draft inter-institutional agreement on the operating framework for the european regulatory agencies

niiden sääntelyvirastojen määrä, joille virasto työskentelee, on kasvanut huomattavasti.
inter alia, the number of regulatory agencies for which the centre works has grown substantially.

sääntelyvirastojen pääjohtajiksi nimettyjen henkilöiden olisi tultava parlamentin valiokunnan järjestämiin kuulemistilaisuuksiin.
nominees for the post of executive director of regulatory agencies should come to parliamentary committee hearings.

sääntelyvirastojen institutionaalisten näkökulmien tulevaa sopimusta koskeva strategia (lyhyt esittely)
institutional aspects of regulatory agencies (short presentation)

komissio esitteli helmikuussa 2005 luonnoksen toimielinten väliseksi sopimukseksi euroopan unionin sääntelyvirastojen toimintakehyksestä.
we, and in particular the budgets committee, understand the significance of applying the principle of budgetary rigour to the setting-up and operation of the agencies, and we fully support the proposal by the temporary committee to ring-fence expenditure on the agencies and to regulate both existing and new agencies.

komissio ehdottaa tämän vuoksi sääntelyvirastojen käyttöä koskevien edellytysten määrittämistä asianmukaisen säädöksen avulla.
the framework conditions for the use of regulatory agencies will be defined with these considerations in mind, via an appropriate legal instrument.

eu:n hallintotavan yleisuudistuksen viidentenä osana määritetään ehdot eu:n sääntelyvirastojen perustamiselle.
in order to achieve this general objective, the commission will develop guidelines to open up the system for the use of experts to greater public scrutiny and debate.

arvioinnissa tarkastellaan myös muita eu:n politiikan aloja sekä eu:n muiden sääntelyvirastojen käytäntöjä.
the assessment will also look at other eu policy areas as well as the practices of other eu regulatory agencies.