検索ワード: sähköteho (フィンランド語 - 英語)

sähköteho
power

tilattu sähköteho
subscribed demand

avaruudessa tuotettu sähköteho
space electrical power

sähköteho tyyppihyväksyntäolosuhteissa, mikä on 350w;
electric power under type approval conditions, which is 350 w;

sähköteho (ampeeria tietyllä jännitteellä);
the electric power (amps at given voltage);

sähköteho (ampeeria tietyllä jännitteellä), tai
electric power (amps at given voltage), or

sähköteho todellisissa olosuhteissa, mikä on 750 w;
electric power under real world conditions, which is 750 w;

sähköteho 256 mw, kaukolämpöteho 350 mw ja prosessihöyryteho 80 mw.
electrical capacity is 256 mw, district heating capacity 350 mw and process steam capacity 80 mw.

suurnopeusradalle asennettu sähköteho määrää junien suurimman sallitun sähkönkulutuksen.
the installed power on a high-speed line determines the permissible power consumption of trains.

suurnopeusradalle, uusitulle radalle tai yhteysraiteelle asennettu sähköteho määrää junien suurimman sallitun sähkönkulutuksen.
the installed power on a high-speed line and upgraded or a connecting line determines the permissible power consumption of trains.

kunkin puomitroolin kilowatteina ilmaistu sähköteho saa olla enintään yhtä suuri kuin puomin pituus metreinä kerrottuna luvulla 1,25;
the maximum electrical power in kw for each beam trawl shall be no more than the length in metre of the beam multiplied by 1,25;

tämä sähköteho on yhtä suuri kuin vaihtovirtageneraattorin jännite (v) kerrottuna vaihtovirtageneraattorin virralla (i).
this amount of power is equal to the alternator voltage (v) times the alternator current (i).

vaihtovirtageneraattorin hyötysuhde saadaan jakamalla sähköteho (vaihtovirtageneraattorin tuotos) mekaanisella teholla (vääntömomenttimittarin tuotos).
the efficiency of the alternator is to be defined as the electric power (output of the alternator) divided by the mechanical power (output of the torquemeter).

varusteita voidaan pitää riittämättöminä, jos ne ovat huonossa kunnossa, vaarallisia ja usein epäkunnossa tai jos sähköteho tai vedenpaine on riittämätön, vesi juomakelvotonta tai saatavuus rajallinen.
inadequate installations can be: installations in bad condition, dangerous installations, installations which are regularly out of order, where there is not enough electrical power/pressure for the water to be used, the water is not drinkable, or there is limited availability.

kannettavan päästöjenmittausjärjestelmän (pems) tarvitsema sähköteho on otettava ulkoisesta tehonlähteestä eikä lähteestä, joka saa tehonsa testattavana olevasta moottorista suoraan tai epäsuorasti.
the electrical power to the pems system shall be supplied by an external power supply unit, and not from a source that draws its energy either directly or indirectly from the engine under test.

näin ollen voimalaitoskapasiteetin tarve kasvaa nykyisestä noin 700 gigawatista (gw) (maksimaalinen sähköteho) 400 gigawattia eli noin 1100 gigawattiin vuonna 2030.
this will increase the demand on power station capacity from today's c. 700 gw (maximum electrical capacity) to c. 1100 gw in 2030.

sähkötehosta riippuva kustannus
demand-related cost