プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
metadonista sanoisin, että se on korvikeaine, joka ei ratkaise huumeriippuvuusongelmaa ja, mikä pahinta, ei paranna huumeriippuvaista. se on hiukan kuin huumaisi sairaan ja antaisi hänelle särkylääkkeitä suorittamatta koskaan parantavaa leikkausta.
turning briefly to methadone, i would say that it is a substitution substance which does not resolve the problem of drug dependence and, worst of all, does not bring about the recovery of the drug addict: it is a bit like drugging up someone who is ill and administering pain killers without ever giving them an operation.