プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sairaalan patologian osasto
dep hosp pathol
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sairaalan hengityshoito-osasto
hosp respiratory ther dep
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sairaalan obstetrinen ja gynekologinen osasto
hosp obstetrics gynecol dep
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sairaalan osastot
hospital department
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
säilytys sairaalan osastolla
storage in the medical department
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
peter miletić on sairaalan teho-osastolla mitrovicassa.
he is in intensive care in hospital in mitrovica.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
yliopistollisen sairaalan psykiatrisella osastolla –, jos hoito kestää yli vuoden.
general or teaching hospitals is borne by the awbz implementing body once this care has been provided for more than one year.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(vaikeissa) yliannostustapauksissa hoito sairaalan teho- osastolla on aiheellista.
in case of (severe) overdosage hospitalization in an intensive care department is indicated.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 5
品質：
lääkäri tai sairaanhoitaja antaa sinulle dexdor-valmistetta sairaalan teho-osastolla.
dexdor is administered to you by a doctor or nurse in hospital intensive care.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
säilytys sairaalan osastolla kaasusäiliöt on sijoitettava asianmukaisella kalustolla varustettuun paikkaan, jotta säiliöt pysyvät pystysuorassa.
storage in the medical department the gas cylinder should be put in an equipped site with appropriate material in order to hold the cylinder vertically.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
meidän täytyy aina kysyä hoitohenkilökunta, onko sairaalassa lasten ja aikuisten tehohoito osasto verensiirto, anestesia osasto.
we must always ask the medical staff, whether in the hospital for children and adult intensive care, department of blood transfusion, anesthesia department.
kliininen opetus (koulutusohjelman osa b) annetaan ohjattuna käytännön työpaikkakoulutuksena sairaalan osastoilla tai muissa toimivaltaisten viranomaisten tai elinten hyväksymissä terveydenhuollon yksiköissä.
clinical instruction shall take the form of supervised in-service training in hospital departments or other health services approved by the competent authorities or bodies.