プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
delegoitu sds, joka sislt biosidivalmisteita koskevan asetuksen piiriin kuuluviin kemiallisiin aineisiin sovellettavat kriteerit; ja
one delegated act containing criteria applicable to the chemical substances falling under the biocidal products regulation; and
valtropinin ja vertailutuotteen välillä ei todettu olennaisia eroavaisuuksia koskien kasvunopeutta ja suhteellisen pituuden (sds) kasvunopeutta.
there were no relevant differences between valtropin and the reference product with regard to height velocity and height velocity sds.
statoil detaljhandel skandinavia as (sds) perustettiin vuonna 1999 statoilin ja ruotsalaisen päivittäistavarayrityksen ica ab:n yhteisyritykseksi.
statoil detaljhandel skandinavia as (sds) was created in 1999 as a joint venture between statoil and swedish daily consumer goods company ica ab, a deal which was examined and cleared by the european commission (case
jos potilaalla on lapsuudessa isoloitu kasvuhormonin puute (ei näyttöä hypotalamuksen tai aivolisäkkeen sairaudesta tai kraniaalisäteytyksestä), kasvuhormonipuutoksen osoittamiseen suositellaan kahta eri dynaamista koetta, paitsi potilailla, joilla on matala insuliininkaltaisen kasvutekijä 1:n (igf-1) pitoisuus (< 2 sds), joka voidaan katsoa yhdeksi testiksi.
in patients with childhood-onset isolated growth hormone deficiency (no evidence of hypothalamic-pituitary disease or cranial irradiation), two dynamic tests should be recommended, except for those having low insulin-like growth factor-1 (igf-1) concentrations (< 2 standard deviation score (sds)), who may be considered for one test.