検索ワード: selamektiini (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

selamektiini

英語

selamectin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

フィンランド語

selamektiini 15 mg

英語

selamectin 15 mg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 19
品質:

フィンランド語

qp54a a05 selamektiini

英語

qp54a a05 selamectin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

selamektiini selamektiini selamektiini

英語

selamectin selamectin selamectin selamectin selamectin

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

selamektiini 45 mg selamektiini 60 mg

英語

selamectin 45 mg selamectin 60 mg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

selamektiini kuuluu loislääkkeiden luokkaan.

英語

stronghold is a spot-on solution that contains the active substance selamectin, which belongs to a class of medicines having an antiparasitic action.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

selamektiini on puolisynteettinen avermektiiniluokan yhdiste.

英語

selamectin is a semi-synthetic compound of the avermectin class.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

selamektiini tappaa kirppujen aikuiset, munat ja toukat.

英語

selamectin has adulticidal, ovicidal and larvicidal activity against fleas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

vertailuvalmisteina olivat selamektiini kissoilla sekä milbemysiinioksiimi ja pratsikvanteli koirilla.

英語

the comparator was selamectin in cats, and milbemycin oxime and praziquantel in dogs.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

stronghold 15 mg paikallisvaleluliuos, kissoille ja koirille alle 2,5 kg selamektiini

英語

stronghold 15 mg spot-on solution for cats and dogs < 2.5 kg selamectin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

selamektiini 30 mg selamektiini 60 mg selamektiini 120 mg selamektiini 240 mg selamektiini 360 mg

英語

selamectin 30 mg selamectin 60 mg selamectin 120 mg selamectin 240 mg selamectin 360 mg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

selamektiini voi vaikuttaa haitallisesti kaloihin tai joihinkin vesieliöihin, joita kalat käyttävät ravintonaan.

英語

selamectin may adversely affect fish or certain water-borne organisms on which they feed.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

selamektiini saattaa vaikuttaa haitallisesti kaloihin tai joihinkin vesieliöihin, joita kalat käyttävät ravintonaan.

英語

selamectin may adversely affect fish or certain water-borne organisms on which they feed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 13
品質:

フィンランド語

japanissa tehdyssä kenttätutkimuksessa kirpputartunnan saaneita kissoja hoidettiin joko broadlinella tai paikallisvaleluliuoksella, jonka vaikuttavana aineena oli selamektiini.

英語

a field study in japan involved cats with flea infestations which were either treated with broadline or a spot-on medicine containing the active substance selamectin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

selamektiini imeytyy iholta paikallisen annostelun jälkeen saavuttaen suurimman pitoisuuden plasmassa noin 1 päivä annostelun jälkeen kissoilla ja 3 päivää annostelun jälkeen koirilla.

英語

following topical administration selamectin is absorbed from the skin reaching maximum plasma concentrations approximately 1 and 3 days after administration in cats and dogs respectively.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

selamektiini halvaannuttaa ja/tai tappaa useita erilajisia selkärangattomia loisia häiritsemällä niiden kloridikanavien johtavuutta ja siten normaalia hermoimpulssien kulkua.

英語

selamectin paralyses and/or kills a wide range of invertebrate parasites through interference with their chloride channel conductance causing disruption of normal neurotransmission.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

koska selamektiini imeytyy systeemisesti plasmaan eikä se metaboloidu, tehokas selamektiinipitoisuus säilyy annosten välisen ajan (30 päivää).

英語

the systemic persistence of selamectin in plasma and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of selamectin for the duration of the inter-dosing interval (30 days).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

フィンランド語

stronghold 45 mg paikallisvaleluliuos, kissoille 2,6 – 7,5 kg stronghold 60 mg paikallisvaleluliuos, kissoille 7,6 – 10,0 kg selamektiini

英語

stronghold 45 mg spot-on solution for cats 2.6–7.5 kg stronghold 60 mg spot-on solution for cats 7.6–10.0 kg selamectin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

selamektiini aktivoi loisen hermo - ja lihassolujen pinnalla olevia erityisiä proteiineja (kloridikanavia), jolloin niiden normaali sähköinen toiminta häiriintyy.

英語

selamectin activates special proteins called ‘chloride channels’ on the surface of nerve and muscle cells, disrupting their normal electrical activity.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

フィンランド語

iholta imeytymisen jälkeen selamektiini jakaantuu elimistöön ja eliminoituu hitaasti plasmasta, mikä on todettu mittaamalla yhdistettä plasmasta 30 päivää paikallisesti annetun 6 mg/kg kerta-annoksen jälkeen koiralla ja kissalla.

英語

following absorption from the skin selamectin distributes systemically and is slowly eliminated from plasma as manifested in detectable plasma concentrations in dogs and cats 30 days after administration of a single topical dose at 6 mg/kg.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,101,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK