検索ワード: seurantamekanismien (フィンランド語 - 英語)

tarvittavien seurantamekanismien kehittäminen on käynnistynyt.
development of the necessary monitoring mechanisms is under way.

tehokkaiden seurantamekanismien usein ilmenevä riittämättömyys ja
the frequent inadequacy of effective monitoring mechanisms;

asianmukaisten seurantamekanismien käyttöönotto säännösten noudattamisen varmistamiseksi.
the setting up of appropriate compliance monitoring mechanisms.

2.2.5 toissijaisuusperiaatetta ei sovelleta näiden seurantamekanismien arvioinnissa.
2.2.5 the subsidiarity principle will not be applied in the evaluation of these monitoring mechanisms.

nämä tapaukset voidaan osittain käsitellä viisumipakon poistamisen jälkeisten seurantamekanismien avulla31.
these cases can be dealt with in part through the post-visa liberalisation monitoring mechanisms31.

tämä ei kuitenkaan vaikuta eurooppa 2020 -strategian lippulaivahankkeisiin liittyvien seurantamekanismien käyttöön.
this will not affect the monitoring mechanisms established in the context of the flagship initiatives of the europe strategy.

myönteistä on, että kansalliset tilastokeskukset ottavat entistä enemmän osaa kansallisten seurantamekanismien perustamiseen.
the growing participation of national statistical offices in work on setting up national monitoring mechanisms is a positive step.

laadittujen markkinoiden seurantamekanismien tehokkuuden tutkiminen direktiivin 2005/32/ey 18 artiklan mukaisesti,
the examination of the effectiveness of the established market surveillance mechanisms, in accordance with article 18 of directive 2005/32/ec,

toimintasuunnitelman viimeinen osa liittyy seurantamekanismeihin.
the last part of the action plan concerns the monitoring mechanisms.