検索ワード: sitoa vettä (フィンランド語 - 英語)

sitoa
attach

sitoa lyhteiksi
to bind in sheaves

ei voitu sitoa
could not bind

sitoa uusiin kansiin
to rebind

voisitko sitoa sen nauhalla?
could you tie it with a ribbon?

esimerkiksi sitoa niihin näppäinmakroja.
they can be mapped and one can bind for example macros to them.

emme saa sitoa käsiämme heti alussa.
we must not handicap ourselves from the outset.

autovalmistajien käytäntö sitoa asiakkaat huoltosopimuksin.
the practice of car manufacturers to tie in customers to maintenance contracts.

velvoitteiden täytyy sitoa kaikkia osapuolia tasapuolisesti.
there has to be a balance in the obligations undertaken by all the parties.

typpi voidaan myös sitoa typpeä sitoviin kasveihin.
nitrogen can also be fixed in plants which retain nitrogen.

1/1/2001: kielto sitoa emakot liekaan
1/1/2001: ban tethering of sows

uskonto tarkoittaa sitomista, sitoa (eng. religion).
that's what it means.

hoito tämän pitkän aikavälin turvotusta on yhdessä kohtelun edellyttäen, että aiheuttanut se. yleensä diureetit käytetään myös lievittää turvotusta tai sitoa vettä.
treatment for this long term swelling is in conjunction with the treatment for the condition that caused it. usually diuretics are also used to relieve the swelling or water-retention.

tämän seurauksena maaperän viljavuus, hiilipitoisuus ja monimuotoisuus vähenevät, kyky sitoa vettä heikkenee, kaasujen ja ravinteiden kierto häiriintyy ja pilaavien aineiden häviäminen hidastuu.
this results in loss of soil fertility, carbon and biodiversity, lower water-retention capacity, disruption of gas and nutrient cycles and reduced degradation of contaminants.

eroosio ja maaperän saastuminen voivat vaikuttaa niin veden laatuun kuin orgaanisen aineksen menetykseen, tiivistyminen voi myös vähentää maaperän kykyä sitoa vettä ja maaperän sulkeminen rakentamisella voi horjuttaa läheisten maa-alueiden vesitasapainoa ja aiheuttaa muita seuraamuksia, kuten lisätä tulvariskiä ja muuttaa pohjavesiolosuhteita;
erosion and soil contamination can affect not only water quality, but the loss of organic matter and compaction can also diminish the soils capacity to retain water, and sealing can disturb the water balance of nearby soils, with additional consequences including increased flood risk and altering groundwater regime;

sitoja
getter