検索ワード: sopia tapaaminen (フィンランド語 - 英語)

tapaaminen
meeting

oikeus sopia
right for consent

tapaaminen päättyy.
end of meeting.

& poista tapaaminen
& delete appointment

pyöreän pöydän tapaaminen
round table meeting

arvoisa puhemies, ei ole yksinkertaista sopia tapaamista putkiasentajani kanssa.
mr president, it is not very easy to make an appointment with my plumber.

ei ole tavallista sopia tapaamista arviointia varten siinä tapauksessa, että ei ole tullut valituksi jatkoon rekrytointiprosessissa.
it is not common to make an appointment for an assessment if you are not selected to continue the recruitment process.

seurantaa on jatkettava erittäin tiiviisti, ja tältä osin on olennaista sopia tapaamisen järjestämisestä huhti-tai toukokuussa.
holding debates on one particular country or another's relation to the eu's borders is all very well, but such debates obviously do not apply to romania and bulgaria, as the chairman of the committee on foreign affairs has just said.

voisiko komission jäsen bangemann välittää tämän kollegoilleen ja voisiko puheenjohtaja santer sitten, kun hän maanviljelijöiden tapaamiselta ehtii, sopia tapaamisen täällä työskentelevien tulkkien kanssa ja selvittää tämän ongelman?
could commissioner bangemann take this back to his colleagues, and would president santer, when he has some time away from meeting farmers, arrange to meet the interpreters who work for us and settle this problem?

tapaamiseen oikeutettu
parent claiming right of access