プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gastrointestinaalinen stroomakasvain (gist), mahalaukku - ja suolistosyöpä, jossa näiden elinten tukikudossolut alkavat lisääntyä hallitsemattomasti.
gastrointestinal stromal tumour (gist), a type of cancer of the stomach and bowel, where there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.
me tiedämme, että yhdellä kolmesta eurooppalaisesta diagnosoidaan syöpä heidän elinaikanaan ja että tavallisimmat diagnoosit ovat keuhkosyöpä, suolistosyöpä (jonka jotkut ovat maininneet) ja rintasyöpä.
we know that one in three europeans is diagnosed with cancer during their lifetime and that the most common diagnoses are lung cancer, bowel cancer (which some people have mentioned) and breast cancer.
sitä voidaan käyttää yhdessä toisen syöpälääkkeen, irinotekaanin, kanssa metastaattisessa kolorektaalisyövässä (kehon muihin osiin levinnyt suolistosyöpä) , kun aiempi irinotekaania sisältänyt syöpälääkitys ei ole tehonnut.
it can be used together with another anti-cancer medicine, irinotecan, for metastatic colorectal cancer (cancer of the bowel that has spread to other parts of the body) , when previous cancer treatment containing irinotecan has failed.
sutentia käytetään syövän hoitoon potilailla, joilla on jompikumpi seuraavista syövistä: • gastrointestinaalinen stroomakasvain (gist), mahalaukku - ja suolistosyöpä, jossa näiden elinten tukikudossolut alkavat lisääntyä hallitsemattomasti.
sutent is used to treat patients with one of the following types of cancer: • gastrointestinal stromal tumour (gist), a type of cancer of the stomach and bowel, where there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.