プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suorakaiteen valinta
rectangular selection
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
suorakaiteen muotoinen litiumioniakku,
rectangular lithium-ion-accumulator, with
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
valinta (suorakaiteen muotoinen)
selection (rectangular)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
valitse suorakaiteen muotoinen alue
select a rectangular area
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoiset
of rectangular (including square) cross-section
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
suorakaidenapsauta tätä aloittaaksesi suorakaiteen piirtämisen.
rectangleclick this to start drawing a rectangle.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
suorakaide napsauta tätä aloittaaksesi suorakaiteen piirtämisen.
rectangle click this to start drawing a rectangle.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen (muun kuin neliön) muotoinen
of rectangular (other than square) cross-section
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
pieni suorakaiteen muotoinen ikkuna häviää näkyvistä.
the small rectangular window
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
suorakaiteen muotoinen alue on väriltään pantone reflex blue.
pantone reflex blue for the surface of the rectangle;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
iskuelementin iskupinnan on oltava suorakaiteen muotoinen ja tasainen.
the striking surface of the impactor shall be rectangular and flat.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kehykset ovat yleensä pyöreitä tai neliön tai suorakaiteen muotoisia.
the frames of the product are normally circular, square or rectangular.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
muun kuin neliön tai suorakaiteen muotoisiksi kappaleiksi leikattuja tavaroita;
cut otherwise than into squares or rectangles;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
marmori, ainoastaan sahaamalla tai muulla tavalla leikattu suorakaiteen tai
cutting, by sawing or otherwise, of marble (even if already sawn) of a thickness exceeding 25cm
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sähköakut sekä niihin kuuluvat erottimet, myös suorakaiteen tai neliön muotoiset
electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular (including square)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
graniitti, pelkästään leikattu suorakaiteen tai neliön muotoisiksi kappaleiksi tai laatoiksi
granite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabs
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
sen profiili on suorakaiteen muotoinen ja tiheys 1,20 g/cm3.
it has a rectangular profile shape and a density of 1,20 g/cm3.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoiset, leveys pienempi kuin kaksi kertaa paksuus
of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
suorakaiteen nurkat voidaan pyöristää enintään 250 mm:n kaarevuussädettä vastaavasti.
the corners of the rectangle may be rounded to a radius of curvature not exceeding 250 mm.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pitkänomaisten tai suorakaiteen muotoisten vaurioiden pinta-ala saa olla enintään 1 cm2.
a maximum of 1 cm2 of the total surface for elongated or rectangular imperfections.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質: