検索ワード: suoritusarvovaatimukset (フィンランド語 - 英語)

suoritusarvovaatimukset
performance criteria

deoksinivalenolin suoritusarvovaatimukset
performance characteristics for deoxynivalenol

hems-toiminnan suoritusarvovaatimukset
performance requirements for hems operations

aflatoksiineja koskevat suoritusarvovaatimukset
performance criteria for aflatoxins

lentokoneen suoritusarvovaatimukset täyttyvät; ja
the required aeroplane performance criteria are met; and

3-mcpd:n määritysmenetelmien suoritusarvovaatimukset
performance criteria for methods of analysis for 3-mcpd

okratoksiini a:ta koskevat suoritusarvovaatimukset
performance criteria for ochratoxin a

ilma-aluksen suoritusarvovaatimukset täyttyvät; ja
the required aircraft performance criteria are met; and

bentso(a)pyreenin määritysmenetelmien suoritusarvovaatimukset
performance criteria for methods of analysis for benzo(a)pyrene

polysyklisten aromaattisten hiilivetyjen määritysmenetelmien suoritusarvovaatimukset:
performance criteria for methods of analysis for polycyclic aromatic hydrocarbons:

t-2- ja ht-2-toksiinin suoritusarvovaatimukset
performance characteristics for t-2 and ht-2 toxin

fumonisiini b1:tä ja b2:ta koskevat suoritusarvovaatimukset
performance criteria for fumonisin b1 and b2

suoritusarvovaatimukset täyttyvät, kun laskumassa on arvioidun suuruinen; ja
the performance requirements at the expected landing mass are met; and

t-2- ja ht-2-toksiinia koskevat suoritusarvovaatimukset
performance criteria for t-2 and ht-2 toxin

lyijyn, kadmiumin, elohopean ja epäorgaanisen tinan määritysmenetelmien suoritusarvovaatimukset
table 5 performance criteria for methods of analysis for lead, cadmium, mercury and inorganic tin

lyijyn, kadmiumin, elohopean ja epäorgaanisen tinan määritysmenetelmien suoritusarvovaatimukset:
performance criteria for methods of analysis for lead, cadmium, mercury and inorganic tin:

suoritusarvovaatimukset sisältävien taulukkojen esittämismuotoa olisi lisäksi muutettava niin, että se olisi nykyistä yhdenmukaisempi kaikkien määritettävien aineiden osalta.
furthermore, the presentation of the tables with the performance criteria should be modified to appear more uniform across all analytes.

ehdotetuissa muutoksissa vahvistetaan suoritusarvovaatimukset ja ne ovat osa liikkuvien työkoneiden moottoreihin sovellettavaa tyyppihyväksyntäjärjestelmää, jota on pakollista soveltaa kaikkiin kansallisten viranomaisten myöntämiin uusiin tyyppihyväksyntöihin.
the proposed amendments set performance standards and form part of the type-approval system used for engines for non-road machinery, and compliance will be mandatory for new type approvals to be issued by national authorities.

selvityksen tulokset osoittavat, että bentso(a)pyreeniin tällä hetkellä sovellettavat analyyttiset suoritusarvovaatimukset soveltuvat myös muihin kolmeen aineeseen.
the results of the survey show that the analytical performance criteria currently applicable to benzo(a)pyrene are also suitable for the other three substances.

’riittävällä lentopaikalla’ lentopaikkaa, jolla ilma-alusta voidaan käyttää sovellettavat suoritusarvovaatimukset ja kiitotien ominaisuudet huomioon ottaen;
‘adequate aerodrome’ means an aerodrome on which the aircraft can be operated, taking account of the applicable performance requirements and runway characteristics;