検索ワード: täytäntöönpanojärjestelyistä (フィンランド語 - 英語)

päättää yhdenmukaisen täytäntöönpanon edellyttämistä täytäntöönpanojärjestelyistä;
to decide on implementing arrangements necessary for the uniform execution of it;

päättää tämän sopimuksen yhdenmukaisen soveltamisen edellyttämistä täytäntöönpanojärjestelyistä;
to decide on implementing arrangements necessary for the uniform application of this agreement;

lisäksi siinä säädetään täytäntöönpanojärjestelyistä, mukaan lukien varojen hallinta ja valvonta.
it also sets the implementation arrangements, including provisions for financial management and control.

kansallisilla al-keskuspankeilla on vastuu al-sopimuksen mukaisten oikeuksiensa toteuttamisesta sekä liitteen ii täytäntöönpanojärjestelyistä.
the al ncbs shall be responsible for enforcing their rights under the al agreement and the arrangements implementing annex ii.

asetuksen (ey) n:o 2150/2002 6 artiklassa edellytetään, että komissio säätää kyseisen asetuksen täytäntöönpanojärjestelyistä.
by virtue of article 6 of regulation (ec) no 2150/2002, the commission is required to adopt the measures necessary for implementing that regulation.

vaihtoehtoisten täytäntöönpanojärjestelyjen olisi tämän vuoksi oltava voimassa, jotta voidaan välttää mahdolliset jaetun hallinnon ongelmat.
alternative implementing arrangements should therefore be in force in order to avoid any shared management problems.