プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
euroopan parlamentin lainsäädäntöoikeutta ei saa sivuuttaa jäsenvaltioiden byrokratioin ja täytäntöönpanomääräyksin, joiden sisältöä, tarkoitusta ja laajuutta ei ole vahvistettu etukäteen.
it is not acceptable that, with the help of the national bureaucracies, parliament 's legislative prerogative should be made null and void by means of implementing provisions whose content, purpose and extent are not laid down in advance.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
eurooppalaiseen täytäntöönpanomääräykseen pohjautuva ulosotto suoritetaan asianomaisen täytäntöönpanevan jäsenvaltion voimassa olevien säännösten mukaisesti.
the mandatory execution of the european enforcement order will have to accord with the enforcement provisions in force in the/each member state.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: