検索ワード: täytäntöönpanosäädösten (フィンランド語 - 英語)

täytäntöönpanosäädösten sisältö
contents of the implementing measures

lausuma täytäntöönpanosäädösten käytöstä
declaration concerning the use of implementing acts

komission lausuma tÄytÄntÖÖnpanosÄÄdÖsten hyvÄksymismenettelystÄ
declaration by the commission on the procedure of adoption of implementing acts

delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten hyväksyminen
adoption of delegated and implementing acts

komissiolle toimitettujen täytäntöönpanosäädösten alustava arviointi
preliminary evaluation of the transposition laws received

[delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten antaminen]
[adoption of delegated and implementing acts]

delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten myöhempi mukauttaminen
subsequent adaptation of delegated and implementing acts

täytäntöönpanosäädösten kohdalla tilanne on hyvin erilainen.
in the case of implementing acts, the context is very different.

komission lausuma täytäntöönpanosäädösten käyttämisestä maksujen asettamisessa
commission declaration concerning the use of implementing acts for the setting of the fees

komissiota avustaa täytäntöönpanosäädösten hyväksymisessä euroopan pankkikomitea.
for the adoption of implementing acts, the commission shall be assisted by the european banking committee.

miten täytäntöönpanosäädösten ja delegoitujen säädösten antaminen muuttuu?
what will change with implementing and delegated acts?

komissio tekee lähiaikoina ehdotuksia kansallisten täytäntöönpanosäädösten yhtenäistämiseksi.
proposals for the harmonization of national implementing legislation will be presented shortly by the commission.

liite iv: määräajat 35 artiklassa tarkoitettujen täytäntöönpanosäädösten antamiselle
annex iv: deadlines for the adoption of the implementing acts referred to in article 35

14 artiklassa täsmennetään menettely (sääntelykomitea) täytäntöönpanosäädösten antamiseksi.
article 14 defines the procedure (regulatory committee) for adopting implementing measures

(3) täytäntöönpanosäädösten antamismenettely 13 artiklan 2 kohtaa varten:
(3) on the procedure of adoption of implementing acts for art.

delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten käyttö on rajattava ja perusteltava tarkoin.
the use of delegated and implementing acts must be strictly limited and properly justified.

täytäntöönpanosäädösten kategoriassa parlamentti siirtää komissiolle vallan antaa tietynlaisia säädöksiä.
it is this category of implementing act where we delegate the right to adopt certain types of act to the commission.

samaa läpinäkyvää menettelyä noudatetaan ns. delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten valmistelussa.
this transparent approach will also apply to secondary legislation, in the form of delegated and implementing acts.

komissio hallinnoi 1 kohdassa tarkoitettua kartoitusta 2 kohdassa tarkoitettujen täytäntöönpanosäädösten mukaisesti.
the commission shall administer the inventory referred to in paragraph 1 in accordance with the implementing acts referred to in paragraph 2.

delegoitujen säädösten ja täytäntöönpanosäädösten rajanveto on johtanut erilaisiin tulkintoihin neuvostossa ja komissiossa.
the council and the commission interpret the dividing line between delegated acts and implementing acts differently.