検索ワード: täytäntöönpanovaiheen (フィンランド語 - 英語)

täytäntöönpanovaiheen aikana
during implementation phase

olemme nyt saavuttaneet täytäntöönpanovaiheen.
we have now reached the stage of implementation.

täytäntöönpanovaiheen lopussa tehtävän arvioinnin kustannukset.
costs of evaluation at the end of the implementation

täytäntöönpanovaiheen aikana suoraan luotujen työpaikkojen määrä
number of jobs directly created during implementation phase

myös täytäntöönpanovaiheen riskinhallintaan on kiinnitettävä enemmän huomiota.
there is a high correlation between ownership and the effective participation of partners during the design phase.

hankkeen täytäntöönpanovaiheen käynnistämisen osalta hankesuunnitelman vahvistaminen;
for the initiation of the execution phase of a project, the project charter;

täytäntöönpanovaiheen aikana suoraan luotujen työsuhteiden keskimääräinen kesto
average duration of jobs directly created during implementation phase

tämä järjestelmä luotiin pk-yritysten takausjärjestelmän täytäntöönpanovaiheen vauhdittamiseksi.
this system was established in order to enhance the implementation phase of the facility.

hankkeen täytäntöönpanovaiheen käynnistymisen osalta osatavoitteena pidetään hankesuunnitelman vahvistamista,
for the initiation of the execution phase of a project the milestone shall be the project charter;

täytäntöönpanovaiheen käynnistämisestä vastaa komissio yhdessä jäsenvaltioiden ja postidirektiivikomitean kanssa.
this implementation phase is being kicked off by the commission in co-operation with the member states also involving the postal directive committee.

täytäntöönpanovaiheen aikana luodaan täysimittaiset toimivat palvelut yleisen täytäntöönpanosuunnitelman mukaisesti.
during the implementation phase, the fully functional services concerned shall be established in accordance with the global implementation plan.

kaikkien suunnitelmien täytäntöönpanovaiheen pääasialliset kustannukset (jäsenvaltiot + komissio).
main phasing-in costs associated with the execution of all the plans (ms+ec)

tällaiset lainsäädännölliset virheet tulevat täytäntöönpanovaiheessa viisitoistakertaisiksi.
such legal errors are then multiplied fifteen fold in the implementation.