プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
olen erityisen mielissäni jäsenvaltioiden mahdollisuudesta täydentää neuvoston puheenjohtajavaltiolle edellisenä kalenterivuonna toimitettua tapahtumaluetteloa ennalta arvaamattomalla tilaisuudella, johon osallistuu suuri joukko ihmisiä useista jäsenvaltioista.
i especially welcome the idea of adding an unanticipated event attended by large numbers of people from more than one member state to the list submitted to the council presidency during the previous year.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
tässä luettelossa näet samban tapahtumaluettelon. huomaa, ettei tapahtumia tallenneta lokitiedostoon, mikäli samban lokitietojen taso on alle 2. voit järjestää tiedot sarakkeiden mukaan napsauttamalla haluttua saraketta. kun napsautat toisen kerran, järjestys muutetaan käänteiseksi. jos luettelo on tyhjä, kokeile napsauttaa painiketta "päivitä", jolloin samban lokitiedosto luetaan uudelleen ja lista päivitetään sen mukaan.
this list shows details of the events logged by samba. note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater. as with many other lists in kde, you can click on a column heading to sort on that column. click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa. if the list is empty, try clicking the "update" button. the samba log file will be read and the list refreshed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています