プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tapasin tänään montenegrolaisen ministerin.
today i met a minister from montenegro.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
tapasin tänä aamuna yhdessä jäsen agnoletton kanssa italialaisia romaniyhteisön jäseniä.
the fact is that we in this house are already able to point to those things that we can do, but that member states will not do.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
”tapasin tänään yhdysvaltojen kauppapolitiikan edustajan, suurlähettiläs michael fromanin.
"today, i met with united states trade representative ambassador michael froman to discuss next week's second round of negotiations on the transatlantic trade and investment partnership (ttip) which will take place in brussels.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tapasin tänään iltapäivänä pienen tytön, joka oli syntynyt sri lankan pakolaisleirillä ja asuu nyt euroopassa.
this afternoon, i met a little girl who was born in a sri lankan refugee camp and who is now in europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
tapasin tänään valtuuskunnan itävallan valtiopäiväedustajia, jotka kysyivät minulta: miten aion tehdä perustuslaille antamastanne kyllä-äänestä ymmärrettävän kenellekään?
today a delegation of members of the austrian parliament asked me: how am i to make your 'yes' to this constitution comprehensible to anybody?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
tapasin tänä aamuna ennen tänne parlamenttiin tuloa 18-vuotiaan fatuzzon, joka työskenteli vuosia sitten merimiehenä new yorkin ja bahama-saarten välillä liikennöivillä risteilyaluksilla.
this morning, before i came to the european parliament, i met mr fatuzzo as he was aged 18, who, many years ago, worked as a sailor on cruise ships sailing between new york and the bahamas.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。