検索ワード: tarjouseritelmä (フィンランド語 - 英語)

tarjouseritelmä
tendering specifications

tarjouseritelmä ja lisätiedot
contract documents and additional information

arviointia koskeva tarjouseritelmä
the specifications for the evaluation

tarjouseritelmä saatavana sähköisessä muodossa
contract documents available electronically

38 artikla – tarjouseritelmä ja lisätiedot
article 38 – contract documents and additional information

lähettäminen sähköisessä muodossa sekä tarjouseritelmä sähköisessä muodossa
electronic dispatch plus "electronic" contract documents

kutakin hanketta koskeva tarjouseritelmä ja toimintatarkoitus ennen julkaisua
the specifications and functionalities of each project before publication;

jokaisesta suunnitellusta sopimuksesta laaditaan tarjouseritelmä, joka liitetään tarjouspyyntöön.
specifications shall be drawn up for each contract and attached to the invitation to tender.

kyseistä tarjouspyyntöä koskeva tarjouseritelmä toimitettiin 23.6.2004 ehdokkaille.
on 23 june 2004, the specifications relating to the call for tenders at issue were issued to the tenderers.

eräänlainen tarjouseritelmä on julkaistu kolmen ermes-toimiluvan myöntämistä varten.
a “cahier des charges” has been published with a view to granting three ermes licences.

edellisiin liittyvä tarjouseritelmä, johon liitetään julkisiin hankintoihin sovellettavat yleiset sopimusehdot.
the attached specifications, to which shall be annexed the general terms and conditions applicable to contracts;

tarjouseritelmässä on ainakin:
the specifications shall at least: