検索ワード: tavoitehakuinen' (フィンランド語 - 英語)

strategian tavoitehakuinen toimintasuunnitelma
goal-oriented action plan of the strategy

vakaa rahoitusjärjestelmä, kriittinen massa ja kohdennettu, tavoitehakuinen monivuotinen tutkimusohjelma miellyttää teollisuutta ja tutkijoita.
the stable funding regime, critical mass, and a focused, target-driven multi-annual research programme is more attractive to industry and researchers.

mutta vieläkään ei voida havaita selvästi, onko hankkeen tavoitehakuinen seuranta mahdollista sen ansiosta, että olemme vaatineet johtamisen hajauttamista paikan päällä.
but it is still not clear whether the decentralisation of the management of the programme to the area, which we requested, is allowing targeted monitoring of the project.

viidenneksi: tavoitehakuinen ja jäsennelty vuoropuhelu kansalaisyhteiskunnan kanssa on välttämätöntä, ja toivonkin, että jäsenvaltioiden hallitukset tukevat neuvoston puheenjohtajavaltion siihen liittyviä ehdotuksia.
there is, fifthly, a need for a purposeful and structured dialogue with civil society, and i hope that the presidency 's proposals in this regard will find support among the various governments.

jäsenvaltioiden hallinnot ovat mukana eeurope-johtoryhmässä, ja ryhmän toiminta on tavoitehakuista.
the eeurope steering group directly engages ms administrations and is goal orientated.