検索ワード: teitte (フィンランド語 - 英語)

te teitte niin.
you did so.

mitä te teitte?
what did you do?

te teitte sen ".
you did it."

teitte niin syystä.
you were right to do so.

teitte erinomaista työtä.
you did an excellent job.

teitte kantanne selväksi.
you made your point.

sen te teitte vasta nyt.
you have now done just that.

millä valtuudella teitte niin?
on what authority?

teitte ehdotuksen parlamentin osallistumisesta.
you have made a proposal on the participation of parliament.

millaisia johtopäätöksiä teitte kokouksessa?
what conclusions have you drawn from it?

arvoisa puhemies, te teitte sen!
mr president, you did it!

te teitte täysin luvattomia myönnytyksiä.
you made completely unacceptable concessions.

teitte kuitenkin mielestäni mielenkiintoisen ehdotuksen.
nevertheless, i think that your suggestion is a very interesting one.

miten te niitä teitte?" kysyi anne.
how did you do it?" angela asked.

teitte oikein, kun esititte asian julkisesti.
you were right to make it clear publicly.

onnitteluni siitä, mitä teitte eurooppa-neuvostossa.
congratulations on what you did in the european council.

- teitte oikein kun otitte minuun yhteyttä, tomi.
- “thanks for calling me”he said.

mutta teitte juuri aikomuksenne vielä paremmin tunnetuksi.
but you have just managed to advertise your intentions a little more.

teitte samoin oikein etsiessänne pragmaattista ratkaisua kilpailukyvyn kysymykseen.
it was equally correct to look for a pragmatic solution in the matter of competitiveness.

juuri tästä teitte lopun viikonloppuna, mistä kiitämme teitä.
that is precisely what you put a stop to at the weekend, and we thank you for it.