検索ワード: terveydenhuoltoyksikköjä (フィンランド語 - 英語)

irlanti on järjestänyt travellereille monenlaisia terveydenhuoltopalveluja, kuten erityisiä terveydenhuoltoyksikköjä ja perusterveydenhuollon hankkeita (joihin kuuluu muun muassa travellereille erityisesti tarkoitettuja terveydenhuollon tukihenkilöitä ja yhteisöterveydenhuollon hoitohenkilökuntaa).
ireland has made available a wide range of travellers-dedicated health services, such as the traveller health units and the primary health care projects (including health mediators and public health nurses for travellers).

asianmukaisesti koulutettujen romaninaisten sekä romanien ja terveydenhuoltojärjestelmän yhteyshenkilöiden (health mediators) tulisi osallistua aktiivisesti toimien edistämiseen ja niitä tulisi tukea myös perustamalla liikkuvia terveydenhuoltoyksikköjä sekä jakamalla romaniyhteisöille helposti saatavilla olevaa ja helppotajuista tietoa.
this should be encouraged with the active involvement (through training) of roma women and roma health mediators, through health mobile units, information accessible and understandable by the roma communities.

olisi erittäin hyödyllistä, jos parlamentin jäsenet ilmoittaisivat terveydenhuoltoyksikölle kaikista epätavallisista sairauksista, joita he ovat saaneet ja joita on hoidettu heidän kotimaissaan.
it would be a very useful exercise if members would consider reporting to the medical services any unusual illnesses that they may have contracted and which are treated at home in their member state.