検索ワード: terveyspalvelujärjestelmän (フィンランド語 - 英語)

terveyspalvelujärjestelmän
health service

harvoissa tutkimuksissa on tarkasteltu sitä, miten asenteellisesti terveyspalvelujärjestelmän työntekijät suhtautuvat romaneihin.
we in the eu should therefore come up with a clear policy and also draw on each other’ s experiences.

luontoisetuuksien vuosittainen keskimääräinen kustannus lasketaan ottamalla huomioon espanjan kansallisen terveyspalvelujärjestelmän myöntämät etuudet.
the annual average cost of benefits in kind is calculated by taking into consideration the benefits granted by the national health service of spain.

tilastotietojen puutteen vuoksi saatavilla ei ole kaavioita suhteista, jotka vallitsevat koko romaniväestön tai erityisesti romaninaisten ja terveyspalvelujärjestelmän muodostavien erilaisten elimien välillä.
discrimination of all kinds, in this case gender discrimination in health systems, is an international matter.

haluamme huomauttaa sen mietintöön sisältyvän arvion osalta, että" markkinamekanismien vahvistaminen terveys- ja sairaalapalvelujen alalla ei saa johtaa kaksitasoiseen terveyspalvelujärjestelmään", että terveys- ja sairaalapalvelujen osittainen yksityistäminen ja alan markkinamekanismien vahvistaminen johtavat tosiasiassa kaksitasoisen terveyspalvelujärjestelmän syntymiseen.
regarding the assessment contained in the report that the strengthening of market mechanisms in the area of medical and hospital care must not result in a two-tier health service, we wish to say that privatising a part of medical and hospital care and strengthening market mechanisms in the sector will lead, de facto, to the creation of a two-tier health service.